IRA Y CERTIFICADOS

Tarifas. Las tasas de los certificados están sujetas a cambios los martes por la mañana de cada semana. La tasa de dividendos y el rendimiento porcentual anual (RTA) de sus cuentas se detallan arriba. El RTA refleja el monto total de dividendos a pagar en una cuenta, según la tasa de dividendos y la frecuencia de capitalización para un período anual. El RTA se basa en el supuesto de que los dividendos permanecerán depositados hasta su vencimiento. Un retiro reducirá las ganancias. Las tasas de los certificados Edge solo están disponibles para miembros de 0 a 23 años. Las tarifas de los certificados se mantienen Fijo durante la vigencia del certificado, excepto los certificados de tasa de rebote. Los certificados "Guardar para ganar" solo están disponibles para miembros mayores de 18 años.

Dividendos. Los dividendos se pagan con cargo a los ingresos corrientes y las utilidades disponibles, una vez constituidas las reservas obligatorias. Las tasas de dividendos y los rendimientos porcentuales anuales (RTA) son las tasas y los rendimientos proyectados que la Cooperativa de Crédito prevé pagar durante el período de dividendos aplicable.

Acreditación. Los dividendos se acreditarán trimestralmente. Una vez acreditados, podrán retirarse sin penalización. (Las cuentas IRA y los certificados de Ahorro para Ganar pueden estar sujetos a otras restricciones; consulte los acuerdos para obtener más información).

Balance. El saldo mínimo requerido para abrir cada certificado se establece anteriormente. Los dividendos se calculan mediante el método de Saldo Diario, que aplica una tasa periódica diaria al capital. Una vez abierta su cuenta, no podrá realizar depósitos adicionales, excepto para Certificados Complementarios y Certificados de Ahorro para Ganar. Se permiten depósitos adicionales de $500.00* o más en cualquier momento durante el plazo inicial de los Certificados Complementarios, así como depósitos adicionales de cualquier monto para los Certificados de Ahorro para Ganar. Realizar depósitos adicionales no modificará la fecha de vencimiento ni otras condiciones de la cuenta. Si el Certificado Complementario o el Certificado de Ahorro para Ganar se renueva automáticamente, la función de Renovación Continuará durante cualquier plazo de renovación.

Acumulación de dividendos. Los dividendos comenzarán a acumularse en depósitos en efectivo o no en efectivo (por ejemplo, cheques) el día hábil en que realice el depósito en su certificado.

Madurez. Al vencimiento, su certificado se renovará automáticamente por el plazo más cercano al original, sin exceder dicho plazo, a partir de la fecha de vencimiento indicada en su Declaración de Divulgación del Certificado. Recibirá un aviso de renovación al menos 20 días antes del vencimiento y tendrá la oportunidad de indicar a la Cooperativa de Crédito si desea canjear el certificado durante el período de gracia de renovación, tal como se explica en dicho aviso.

Sanciones. Existen sanciones sustanciales por el retiro anticipado de los fondos del certificado. El retiro anticipado de los fondos del certificado está sujeto a una penalización equivalente a la mitad de los intereses generados durante el plazo original del certificado. La penalización se calcula sobre el monto retirado. Los Certificados de Ahorro para Ganar están sujetos a normas de penalización específicas.

**Donde se indique $500, $100 aplica para miembros de 0 a 23 años. Consulte el formulario de divulgación de su certificado para obtener más detalles.

Nota: Para todas las cuentas listadas, las tasas y los términos están sujetos a cambios sin previo aviso. Los dividendos devengados se pagan sobre el saldo total de la cuenta. Las cuentas, excepto los certificados, deben permanecer abiertas hasta el final del período de dividendos para recibirlos. Pueden aplicarse comisiones y cargos (que pueden reducir las ganancias) en las cuentas mencionadas. Consulte la Tabla de Tarifas para obtener más información. La tasa de dividendos y el rendimiento porcentual anual pueden cambiar mensualmente según lo determine la Junta Directiva de la Cooperativa de Crédito. Los dividendos se pagan con los ingresos corrientes y las ganancias disponibles después de constituir las reservas requeridas y no se pueden garantizar. Las tasas de dividendos y los rendimientos porcentuales anuales son las tasas y los rendimientos prospectivos que la Cooperativa de Crédito prevé pagar durante el período de dividendos aplicable y pueden consultarse en las divulgaciones "Tasas de dividendos actuales" y "Tasas de certificados actuales". Los dividendos comenzarán a devengarse el día hábil en que se realice el depósito en la cuenta.